Page 83 - Entre ombre et lumière
P. 83
Lumière, transparence et reflet
par Vladimir Choukhov 89 à Nizhny Novgorod
en 1895 et 1896 mais, à ma connaissance, plus
jamais depuis.
Alors que la membrane polyester-PVC ou
fibre de verre-ETFE (avec une transmission
lumineuse de seulement 10 %) ne peut raison-
nablement pas franchir une portée supérieure
à 20 m, une membrane en tôle d’acier de 1 mm
d’épaisseur perforée à 60 % revêtue d’un film
transparent d’ETFE (donc avec une TL ≥ 55 %)
pourrait aisément franchir une portée supérieure
à 50 m pour un acier S690 jusqu’à 70 m pour un
acier S2000 !
De la bougie à la DEL
Lorsque le jour baisse, lorsque la nuit s’installe,
des sources lumineuses artificielles permettent à
l’homme de continuer son activité. Il est en effet
exclu de compter sur la pleine lune, dont le flux
lumineux n’est que de 0,25 Lm, ce qui ne donne
qu’un éclairement de 0,25 Lx au sol.
À l’extérieur, les grands feux de bois, autour
desquels on s’installe, prennent le relais avec
leurs jeux d’ombres et de lumière féérique mais,
à l’intérieur, nos ancêtres doivent se satisfaire de
la lumière de l’âtre et de bougies, dont le flux
lumineux atteint environ 10 Lm (soit un éclai-
89 Vladimir Grigorievitch Choukhov (1853-1939).
83
