473 – FLATGEBOUW MET 25 APPARTEMENTEN IN DE GRÜNEWALD-WIJK VOOR CLI

• Architectuur (met Georges Reuter).
• Structuur (concepten).
• Bijzondere technieken (concepten).

Het voorgestelde stedenbouwkundig project is doordrongen van rust, met ruime minimumafstand tussen elk perceel. Het nodigt uit tot het bouwontwerpen met een kalm en ingehouden ritme. Door de zeer strikte bouwregels blijft de harmonie van het geheel verzekerd, en wordt de verfijning van de details aangemoedigd. De ligging van het gebouw noopt ertoe op de vier bovenste niveaus te voorzien in drie dwarslopende (Noord/Zuid) appartementen van elk twee kamers, en twee kleinere woonruimtes met één kamer aan de westkant. Op het gelijkvloers beschikken twee van de drie dwarslopende appartementen over één kamer, om zo ruimte te laten voor twee inkomhallen. Op elke verdieping beschikken vier van de vijf appartementen over een naar het zuiden gericht balkon van 3m x 3m, en het gelijkvloers heeft ieder woning een private tuin van 1,2 are. Circulatie naar de vijfentwintig appartementen van het flatgebouw gebeurt via twee verticale schachten : tien voor het ene, vijftien voor het andere. Ze zijn voorzien van een glazen bedaking. De tussenliggende overlopen in de traphallen liggen verwijderd van de muur zodat het natuurlijk licht het gelijkvloers kan bereiken. De regelmatige structuur van de glazen gevelopeningen en van de balkons verschaffen een verticaal ritme aan de noord- en zuidgevels. De heldere elementen van zinklegering bekleden de gevels en geven die, met hun uitgesproken naden, een horizontaal ritme. De plafonds en de wanden van de balkons zijn bekleed met helder hout in beukenkleur. Het karakter van de gevels is dus bepaald door het samengaan van de lichtgrijze tinten en het graankleurig hout, en wordt beklemtoond door de luiken. In balkvorm gesnoeide bukshouten structuurbeplantin-gen over de lengte van de penanten benadrukken de twee zijden van elk balkon. De onderlaag van het gebouw, die verlengd wordt door het scheidingsmuurtje van de tuin, is vervaardigd van matte, grijs gepolijste betonlagen, in het ritme en de kleurschakering van de gevel. Zo benadrukken ze het door de stedenbouwkundige voorschriften gezochte sokkeleffect. De geleide haagbeuken, die geplant worden in de as van de haag die de twee tuinen van de eigendom omringt, volgen het ritme van de penanten van de voorgevel en spreiden hun takken en gebladerte uit op de hoogte van de eerste verdieping en die van de balkons van de eerste en tweede verdieping.

Document E41_01/473  -Nl Editie 2009-10-19 

Project Manager
CM
42, av. Hermann Debroux
BE-1160 Bruxelles

Promotion pour
Fonds Kirchberg
9b, Boulevard du Prince Henri
L-1724 Luxembourg

ARCHITECTES & INGÉNIEURS
Philippe SAMYN et ASSOCIES sprl, architectes & ingénieurs
chaussée de Waterloo, 1537 B-1180 BRUXELLES
tél. + 32 2 374 90 60 fax + 32 2 374 75 50
E-mail: sai@samynandpartners.com

Philippe Samyn
Propriétaire exclusif des droits d’auteur (copyright)

en association avec
G. REUTER architectes
10, av. Guillaume, L-1650 Luxembourg,
pour le contrôle de l’exécution.

ÉQUIPE
Architecture
Conception et Direction : Ph. Samyn
Associé en charge : Gh. André
Chef de projet : A. Böhlke
Architectes : O Rousseau, D. Debougnoux.

Structure:
BETAVI s.a.r.l
4, rue Dicks B.P. 33, L-3801 Schifflange

Techniques spéciales:
S&E consult
19, rue de Bitbourg B.PB 2453, L-1024 Luxembourg
GEHL JACOBY & associés
127, rue de Muehlenbach, L-2168 Luxembourg

Bureau de contrôle:
SECOLUX,
77, Route d’Arlon, L-8310 Capellen